Tsugi - Lie les
époques et les
cultures entre elles,
la technique et les
humains, le monde
et le Japon

Tsugi -
Linking ages
and culture, jointing
craftsmanship and people,
joining Japan and the world